| Breaking News |  | Friday, October 6th, 2006: Top CL Rookie Trophy Taken by Left Fielder Sørlie of the Austin Blues With a batting average of .320, 21 home runs and 80 runs batted in, Steve Sørlie put the wraps on a tremendous season. Though the voting was far from unanimous, the 21-year-old Austin left fielder was an easy pick for the Rookie of the Year Award. Sørlie bolstered his claim with 153 hits, 28 doubles and 69 runs scored. He played in 131 games, walked 47 times and put up a .381 on base percentage. |  | Friday, September 1st, 2006: Austin Left Fielder Sørlie Elected CL Rookie of Month Steve Sørlie let his numbers do the talking last month. In August the Austin Blues left fielder logged a batting average of .347, tallied 33 hits, torched 6 home runs and drove in 21 runs to claim the Colonial League Rookie of the Month award.
Sørlie is hitting at a .330 mark so far this season. He has raked 97 singles, 28 doubles, and 20 home runs, punching across 76 RBI to date. Sørlie has struck out 79 times, earning 43 walks for the year. He has a .389 OBP and an OPS of .922. |  | Monday, August 28th, 2006: Red-Hot Buffinton of Austin Snags Colonial League Player of the Week Award Travis Buffinton punched, poked, and pummeled the baseball last week, and today he garnered a majority of the votes for the Colonial League Player of the Week award. The Austin Blues second baseman ripped the ball at a .412 pace, with 7 hits, 2 home runs and 6 RBI. Thanks primarily to 3 extra-base hits, he ended the week with a lustrous 1.297 OPS average.
The Austin Blues' second baseman is batting .353 on the season, with 9 home runs and 52 RBI to date. | | | Injuries | | Player | Injury | Out for... | Disabled List Status | | LF Cole Taylor | | 5 months | On DL, eligible for return (60-day DL) | | | Team Information | | Record overall | 71-69, .507 PCT | | Position in Division | 2nd, 23.0 GB | | Record at home | 31-39, .443 PCT | | Record on the road | 40-30, .571 PCT | | Record in X-inning games | 10-8, .556 PCT | | Record in one-run games | 22-23, .489 PCT | | Record versus LHP | 16-16, .500 PCT | | Record versus RHP | 55-53, .509 PCT | | Record last 10 games | 4-6, .400 PCT | | Record in April | 13-8, .619 PCT | | Record in May | 13-13, .500 PCT | | Record in June | 11-11, .500 PCT | | Record in July | 18-12, .600 PCT | | Record in August | 11-16, .407 PCT | | Record in September | 5-9, .357 PCT |
| Team Batting Stats & Rankings | | Batting Average | .261 - 2nd in CL | | On-Base Percentage | .329 - 3rd in CL | | Slugging Percentage | .413 - 3rd in CL | | On-Base + Slugging | .742 - 3rd in CL | | Runs Scored | 636 - 2nd in CL | | Hits | 1284 - 2nd in CL | | Extra-Base Hits | 445 - 1st in CL | | Home Runs | 128 - 3rd in CL | | Bases-On-Balls | 478 - 3rd in CL | | Strikeouts | 962 - 3rd in CL | | Stolen Bases | 64 - 3rd in CL |
| Team Pitching Stats & Rankings | | Earned Run Average | 4.01 - 2nd in CL | | Starters' ERA | 4.33 - 2nd in CL | | Bullpen ERA | 3.38 - 2nd in CL | | Runs allowed | 618 - 2nd in CL | | Hits allowed | 1328 - 2nd in CL | | Opponents AVG | .270 - 2nd in CL | | BABIP | .314 - 4th in CL | | Home Runs allowed | 109 - 1st in CL | | Bases-On-Balls | 432 - 3rd in CL | | Strikeouts | 919 - 2nd in CL |
|